Один и камень не поднимешь, а миром и город передвинешь

See Артельный котел гуще кипит (А)

Var.: Один - камень не сдвинешь, артелью - гору подвинешь

Cf: By the hands of many a great work is made light (Am.). Many hands make light work (Am., Br.). Many hands make work light (Br.)